INVEST YOUR FREE TIME TO VISIT US
& ENJOY OUR PROGRAM
PLAN YOUR OUTINGS AHEAD
Arts Center Program - October 2010
Saturday, 2
Celebrating the 70th Anniversary of Poet Sayed Hegab
Sessions: Small Theater, 4:00 pm, Free Entry
Cultural Palace Arabic Choir in collaboration with the Artist ALY EL HAGGAR
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: EGP 10.-
Sunday, 3
Concert: Bibliotheca Alexandrina Choir & Children Choir
Conductor Haig Avakian
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: EGP 10.-
Cinema: Short Film Forum
Films on Film
Film: “Moukhregin Akhr Zaman”, (Today’s Directors)
Directed by Youssef Hisham, Arabic
Egypt – Documentary – 2005 – 23 min.
Film: “Film an El-Cinema”,(Film About Cinema)
Directed by Oday Salah, Arabic with English subtitles
Iraq – Documentary – 2005 – 22 min.
Film: “Abak El-Zelal”,(The Scents of Shadows)
Directed by Hafiz Ali, Arabic with English subtitles
Qatar – Documentary – 2009 – 27 min.
Auditorium, 7:00 pm, Free Entry
Tuesday, 5
Workshop: Videographies
By Swiss Artist Ursula Biemann
Conference Center, Room A, 10:30 am
Fees: EGP 50.-
The Workshop continues through 7 October 2010
Thursday, 7
Concert: Mohamed Sawwah and his Musical Group
Contemporary Music and Songs
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: EGP 15.-
Concert: Bibliotheca Alexandrina Children Choir
Conductor By Haig Avakian
Cairo Opera House, Small Theater, 8:00 pm, Tickets: EGP 10.-
Cinema: Documentary Film Forum
Film: “The Voice of the Andes”
Directed by Stéphane Pachot
France – Documentary – 2009 – 52 min.
Spanish with English subtitles
The screening is followed by a seminar with the director (In English)
Auditorium, 7:00 pm, Free Entry
Friday, 8
Rock Concert
Ebbtide and Azraq Samawy
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: Tickets: EGP 15.-
Saturday, 9
Step Afrika Dancing Group Performance
In Cooperation with the American Center and Rotary Club of Alexandria Cosmopolitan
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: Tickets: EGP 30.-
Sunday, 10
Ballet of First Step Center (Alexandria)
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: Tickets: EGP 20.-
Cinema: Documentary Film Forum
Film:“Hugo En Africa”
Directed by Stefano knuchel
Switzerland – Documentary – 2009 – 91 min.
French with English subtitles
Auditorium, 7:00 pm, Free Entry
Saturday, 16
UNITED MUSICIANS OF ALEXANDRIA
A group of young musicians from Alexandria performing a selection of the most celebrated Egyptian Songs.
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: EGP 20.-
Sunday, 17
Cinema: Asian and African Cinema
The Centenary of Akira Kurosawa (1910 – 1998)
Kurosawa and Russian Literature
Film: “The Idiot”
Directed by Akira Kurosawa
Japan – Fiction – 1951 – 165 min.
Japanese with English subtitles
Auditorium, 7:00 pm, Free Entry
The Workshop Exhibition – Third Collection 2010
Child & Adolescent Creativity
BACC, West Exhibition Hall, 9:00 am–9:00 pm, Free Entry
The Exhibition continues through 30 October 2010
Opening: 6:00 pm
The Opening is followed by Artistic Performances
Shows Continue daily through 22 October 2010 at 11:00 am
Monday, 18
Cinema: Asian and African Cinema
The Centenary of Akira Kurosawa (1910 – 1998)
Kurosawa and Russian Literature
Film: “The Lower Depths”
Directed by Akira Kurosawa
Japan – Fiction – 1957 – 137 min.
Japanese with English subtitles
Auditorium, 7:00 pm, Free Entry
Concert: Ja, Panik Band (Germany)
Indie-Pop Music
In Cooperation with Goethe-Institut Alexandria
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: EGP 10.-
Tuesday, 19
Cinema: Asian and African Cinema
The Centenary of Akira Kurosawa (1910 – 1998)
Kurosawa and Russian Literature
Film:“Akira Kurosawa’s Dreams”
Directed by Akira Kurosawa
U.S.A – Fiction – 1990 – 119 min.
Japanese with English subtitles
Auditorium, 7:00 pm, Free Entry
Wednesday, 20
Cinema: Asian and African Cinema
The Centenary of Akira Kurosawa (1910 – 1998)
Kurosawa and Russian Literature
Film: “Rhapsody in August”
Directed by Akira Kurosawa
Japan – Fiction – 1991 – 97 min.
Japanese with English subtitles
Auditorium, 7:00 pm, Free Entry
Thursday, 21
Concert: Mediterranean Night
BA Orchestra, conductor Sherif Mohie Eldin
Giovanni Seneca (Guitar) – Italy
Works by Joaquín Rodrigo, Giovanni Seneca and Sherif Mohie Eldin
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: EGP 10.-
Cinema: Asian and African Cinema
The Centenary of Akira Kurosawa (1910 – 1998)
Kurosawa and Russian Literature
Film: “Not Yet”
Directed by Akira Kurosawa
Japan – Fiction – 1993 – 134 min.
Japanese with English subtitles
Auditorium, 7:00 pm, Free Entry
Friday, 22
Concert: BLACK THEAMA
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: Tickets: EGP 25.-
Concert: Mediterranean Night
BA Orchestra, conductor Sherif Mohie Eldin
Giovanni Seneca (Guitar) – Italy
Works by Joaquín Rodrigo, Giovanni Seneca and Sherif Mohie Eldin
Cairo Opera House, Small Theater, 8:00 pm, Tickets: EGP 10.-
Saturday, 23
Concert: Rigmor Gustaffson & Radio String Quartet Vienna
Jazz Music
In Cooperation with Embassy of Austria and Rotary Club of Alexandria Cosmopolitan
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: Tickets: EGP 50.-
Concert: Mediterranean Night
BA Orchestra, conductor Sherif Mohie Eldin
Giovanni Seneca (Guitar) – Italy
Works by Joaquín Rodrigo, Giovanni Seneca and Sherif Mohie Eldin
Damanhour Opera, 8:00 pm, Tickets: EGP 10.-
Sunday, 24
Concert: Bibliotheca Alexandrina Choir
Conductor Haig Avakian
Cairo Opera House, Small Theater, 8:00 pm, Tickets: EGP 10.-
Cinema: Animation Film Forum
International Animation Day (28 October)
Auditorium, 7:00 pm, Free Entry
Film: “Muto”
Italy – Animation – 7 min.
Film: “He’s Barack Obama”
USA – Animation – 2 min.
Film: “Western Spaghetti”
USA – Animation – 2 min.
Film: “Madagascar, Carnet De Voyage”
France – Animation – 11 min.
Film: “Mystery“
Italy – Animation – 3 min.
Film: “Lady and the Reaper”
Spain – Animation – 8 min.
Film: “Warda”
Palestine/Belgium – Animation – 5 min.
Film: “Kudan”
Japan – Animation – 9 min.
Film: “Salmon Dance”
United Kingdom – Animation – 4 min.
Film: “The Tale of How”
South Africa – Animation – 5 min.
Film: “Chai Break”
India – Animation – 4 min.
Film: “Ooga Booga & Samba Mamba”
India – Animation – 5 min.
Film: “Country Mohammed“
Bosnia – Animation – 4 min.
Film: “The Challenge of Death”
Argentina – Animation – 3 min.
Film: “I came from the Sky”
Ethiopia – Animation – 3 min.
Film: “Crossing”
China – Animation – 1 min.
Film: “One Way”
Korea – Animation – 6 min.
Film: “Chick”
Poland – Animation – 5 min.
Film: “Henpecked husband”
Germany – Animation – 7 min.
Film: “Oktapodi”
France – Animation – 3 min.
Book Launch: “Italia Patria Di Scienziati”
Written by Waldimaro Fiorentino
Translated by Dr. Mahmoud Hussein and others
In Cooperation with ANPIEMED
Lectures Hall, 12:00 noon, Free Entry
Monday, 25
Opera Recital
Sarita Markizi (Soprano)
Gaber El Beltagy (Baritone)
In Cooperation with ANPIEMED
Small Theater, 8:00 pm, Tickets: EGP 10.-
Tuesday, 26
Exhibitions: Murals Exhibition (Arts School)
BACC, East Exhibition Hall, 9:00 am–9:00 pm, Free Entry
The Exhibition continues through 31 October 2010
Opening: Concert by the Arts School Children Orchestra & Children Choir
Great Hall, 6:00 pm, Free Entry
Friday, 29
Concert: MASSAR EGBARI
Great Hall, 8:00 pm, Tickets: EGP 20.-
Saturday, 30
Concert: BA Chamber Orchestra
Conductor Sherif Mohie Eldin
Soloists:
Roland Horvath (Corno) – Austria
Johanna Horny (Piano) – Austria
Small Theater, 8:00 pm, Tickets: EGP 10.-
أكتوبر 2010
السبت، 2
احتفالية الشاعر سيد حجاب في عيد ميلاده السبعين
الجلسات: المسرح الصغير، 4,00 ظهرًا، الدخول مجانًا.
كورال قصر التذوق للموسيقى بمشاركة الفنان علي الحجار
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 10 جنيهات.
الأحد، 3
موسيقى: حفل كورال مكتبة الإسكندرية وكورال أطفال مكتبة الإسكندرية
قيادة هايج افاكيان
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 10 جنيهات.
سينما: ملتقى الأفلام القصيرة
أفلام عن السينما
فيلم: "مخرجين آخر زمن"، إخراج يوسف هشام
مصر – تسجيلي – 2005 – 23 دقيقة
فيلم: "فيلم عن السينما"، إخراج عدي صلاح
العراق – تسجيلي – 2005 – 22 دقيقة
(ناطق بالعربية ومترجم للإنجليزية)
فيلم: "عبق الظلال"، إخراج حافظ علي
قطر – تسجيلي – 2009 – 27 دقيقة
(ناطق بالعربية ومترجم للإنجليزية)
الأوديتوريوم – 7,00 مساءً – الدخول مجانًا.
الثلاثاء، 5
ورشة عمل: فيديوجرافيس
تحت إشراف الفنانة السويسرية ارسيولا بيمان
مركز المؤتمرات، غرفة A - 10,30 صباحًا
رسم الاشتراك: 50 جنيهًا
الورشة مستمرة حتى 7 أكتوبر 2010
الخميس، 7
موسيقى: محمد السواح ومجموعته الموسيقية
موسيقى وأغاني معاصرة
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 15 جنيهًا.
موسيقى: حفل كورال أطفال مكتبة الإسكندرية
قيادة هايج افاكيان
دار الأوبرا المصرية (القاهرة) – المسرح الصغير – 8,00 مساءً – التذكرة: 10 جنيهات.
سينما: ملتقى الأفلام التسجيلية
فيلم: "أصوات من الأنديز"، إخراج ستيفان باشو
فرنسا – تسجيلي – 2009 – 52 دقيقة
(ناطق بالإسبانية ومترجم للإنجليزية)
يعقب العرض ندوة بحضور المخرج (باللغة الإنجليزية)
الأوديتوريوم – 7,00 مساءً – الدخول مجانًا.
الجمعة، 8
حفل موسيقى روك
إبتايد وأزرق سماوي
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 15 جنيهًا.
السبت، 9
....
بالتعاون مع المركز الأمريكي ونادي روتاري الإسكندرية الكوزموبوليتاني
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 30 جنيهًا.
الأحد، 10
عرض باليه مركز فيرست ستيب (الإسكندرية)
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 20 جنيهًا.
سينما: ملتقى الأفلام التسجيلية
فيلم: "هوجو في أفريقيا"، إخراج ستيفانو كنوشيل
سويسرا – تسجيلي – 2009 – 91 دقيقة
(ناطق بالفرنسية ومترجم للإنجليزية)
الأوديتوريوم – 7,00 مساءً – الدخول مجانًا.
السبت، 16
الموسيقيون السكندريون المتحدون
مجموعة من الموسيقيين الشباب من الإسكندرية يقدمون مجموعة من أشهر الأغاني المصرية.
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 20 جنيهًا.
الأحد، 17
سينما: سينما آسيا وأفريقيا
مئوية كوروساوا (1910 - 1998)
كوروساوا والأدب الروسي
فيلم: "الأبله"، إخراج أكيرا كوروساوا
اليابان – روائي – 1951 – 165 دقيقة
(ناطق باليابانية ومترجم للإنجليزية)
الأوديتوريوم – 7,00 مساءً – الدخول مجانًا.
معرض الورشة - الملتقى الثالث
إبداعات الطفل والنشء
قاعة المعارض الغربية بمركز المؤتمرات – من 9,00 صباحًا حتى 9,00 مساءً – الدخول مجانًا
المعرض مستمر حتى 30 أكتوبر 2010.
الافتتاح: 6,00 مساءً
يصاحب الافتتاح عروض فنية بالمسرح الصغير، تستمر حتى يوم 22 أكتوبر 2010
تبدأ العروض يوميًّا من الساعة 11,00 صباحًا
الاثنين، 18
سينما: سينما آسيا وأفريقيا
مئوية كوروساوا (1910 - 1998)
كوروساوا والأدب الروسي
فيلم: "الحضيض"، إخراج أكيرا كوروساوا
اليابان – روائي – 1957 – 137 دقيقة
(ناطق باليابانية ومترجم للإنجليزية)
الأوديتوريوم – 7,00 مساءً – الدخول مجانًا.
موسيقى: فرقة يا بانيك (ألمانيا)
موسيقى ...
بالتعاون مع معهد جوته بالإسكندرية
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 10 جنيهات.
الثلاثاء، 19
سينما: سينما آسيا وأفريقيا
مئوية كوروساوا (1910 - 1998)
كوروساوا والأدب الروسي
الأفلام الثلاثة الأخيرة
فيلم: "أحلام كوروساوا"، إخراج أكيرا كوروساوا
الولايات المتحدة – روائي – 1990 – 119 دقيقة
(ناطق باليابانية ومترجم للإنجليزية)
الأوديتوريوم – 7,00 مساءً – الدخول مجانًا.
الأربعاء، 20
سينما: سينما آسيا وأفريقيا
مئوية كوروساوا (1910 - 1998)
كوروساوا والأدب الروسي
الأفلام الثلاثة الأخيرة
فيلم: "رابسودي في أغسطس
إخراج أكيرا كوروساوا"، اليابان – روائي – 1991 – 97 دقيقة
(ناطق باليابانية ومترجم للإنجليزية)
الأوديتوريوم – 7,00 مساءً – الدخول مجانًا.
الخميس، 21
موسيقى: أمسية موسيقية من البحر المتوسط
أوركسترا مكتبة الإسكندرية بقيادة شريف محيي الدين
جيوفاني سينيكا (جيتار)، إيطاليا
أعمال جياكومو رودريجو، جيوفاني سينيكا وشريف محيي الدين
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 10 جنيهات.
سينما: سينما آسيا وأفريقيا
مئوية كوروساوا (1910 - 1998)
كوروساوا والأدب الروسي
الأفلام الثلاثة الأخيرة
فيلم: "لم يحن الوقت بعد"، إخراج أكيرا كوروساوا
اليابان – روائي – 1993 – 134 دقيقة
(ناطق باليابانية ومترجم للإنجليزية)
الأوديتوريوم – 7,00 مساءً – الدخول مجانًا.
الجمعة، 22
موسيقى: بلاك تيما
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 25 جنيهًا.
موسيقى: أمسية موسيقية من البحر المتوسط
أوركسترا مكتبة الإسكندرية بقيادة شريف محيي الدين
جيوفاني سينيكا (جيتار)، إيطاليا
أعمال جياكومو رودريجو، جيوفاني سينيكا وشريف محيي الدين
دار الأوبرا المصرية (القاهرة) – المسرح الصغير – 8,00 مساءً – التذكرة: 10 جنيهات.
السبت، 23
موسيقى: ريجمور جوستاف والرباعي الوتري لراديو فيينا
موسيقى جاز
بالتعاون مع سفارة النمسا ونادي روتاري الإسكندرية الكوزموبوليتاني
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 50 جنيهًا.
موسيقى: أمسية موسيقية من البحر المتوسط
أوركسترا مكتبة الإسكندرية بقيادة شريف محيي الدين
جيوفاني سينيكا (جيتار)، إيطاليا
أعمال جياكومو رودريجو، جيوفاني سينيكا وشريف محيي الدين
دار أوبرا دمنهور (دمنهور) – المسرح الصغير – 8,00 مساءً – التذكرة: 10 جنيهات.
الأحد، 24
موسيقى: حفل كورال المكتبة
قيادة هايج افاكيان
دار الأوبرا المصرية (القاهرة) – المسرح الصغير – 8,00 مساءً – التذكرة: 10 جنيهات.
سينما: ملتقى أفلام التحريك
اليوم العالمي للتحريك (28 أكتوبر)
مختارات عالمية من أفلام التحريك
الأوديتوريوم – 7,00 مساءً – الدخول مجانًا.
فيلم: "ميوتو"، إيطاليا – تحريك – 7 دقائق
فيلم: "إنه باراك أوباما"، الولايات المتحدة الأمريكية – تحريك – دقيقتان
فيلم: "سباجتي غربية"، الولايات المتحدة الأمريكية – تحريك – دقيقتان
فيلم: "مدغشقر، دفتر سفر"، فرنسا – تحريك – 11 دقيقة
فيلم: "غموض"، إيطاليا – تحريك – 3 دقائق
فيلم: "السيدة وأداة الحصاد"، أسبانيا – تحريك – 8 دقائق
فيلم: "وردة"، فلسطين/ بلجيكا – تحريك – 5 دقائق
فيلم: "كودان"، اليابان – تحريك – 9 دقائق
فيلم: "رقصة السلمون"، المملكة المتحدة – تحريك – 4 دقائق
فيلم: "قصة "كيف؟"، جنوب أفريقيا – تحريك – 5 دقائق
فيلم: "استراحة لشرب الشاي"، الهند – تحريك – 4 دقائق
فيلم: "أوجا بوجا وسامبا مامبا، الهند – تحريك – 5 دقائق
فيلم: "دولة محمد"، البوسنه – تحريك – 4 دقائق
فيلم: "تحدي الموت"، الأرجنتين – تحريك – 3 دقائق
فيلم: "جئت من السماء"، إثيوبيا – تحريك – 3 دقائق
فيلم: "عبور"، الصين – تحريك – دقيقة
فيلم: "طريق إجباري"، كوريا – تحريك – 6 دقائق
فيلم: "كتكوت"، بولندا – تحريك – 5 دقائق
فيلم: "زوج مسيطر عليه"، ألمانيا – تحريك – 7 دقائق
فيلم: "أوكتابودي"، فرنسا – تحريك – 3 دقائق
حفل تقديم الكتاب المترجم "إيطاليا وطن العلماء"
تأليف فالديمارو فيورتيني
ترجمة دكتور محمود حسين وآخرون
بالتعاون مع مؤسسة أمبيي ميد
قاعة المحاضرات – 12,00 ظهرًا – الدخول مجانًا.
الاثنين، 25
ريسيتال غنائي
ساريتا ماركيزي (سوبرانو)، جابر البلتاجي (باريتون)
بالتعاون مع مؤسسة أمبيي ميد
المسرح الصغير– 8,00 مساءً – التذكرة: 10 جنيهات.
الثلاثاء، 26
معرض جداريات (مدرسة الفنون)
قاعة المعارض الشرقية بمركز المؤتمرات – من 9,00 صباحًا حتى 9,00 مساءً – الدخول مجانًا
المعرض مستمر حتى 31 أكتوبر 2010.
حفل الافتتاح يقدمه أوركسترا وكورال الأطفال بمكتبة الإسكندرية
القاعة الكبرى– 6,00 مساءً – الدخول مجانًا.
الجمعة، 29
موسيقى: مسار إجباري
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 20 جنيهًا.
السبت، 30
موسيقى: أوركسترا حجرة مكتبة الإسكندرية
قيادة شريف محيي الدين
رولاند هورفاس (كورنو)، النمسا
يوهانا هورني (بيانو)، النمسا
القاعة الكبرى– 8,00 مساءً – التذكرة: 10 جنيهات.
0 التعليقات:
Post a Comment